Cali · Erdbebenhilfe

Datenschutzerklärung

Stand: 14. August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Nathalie Heuer
Hannover
Deutschland
E-Mail: n.nuhn@gmx.de

Weitere Angaben findest du im Impressum.

2. Umfang der Verarbeitung im Überblick

Diese Website ist eine rein informative, statische Seite. Sie dokumentiert, wofür die Spenden der Erdbebenhilfe verwendet wurden. Es gibt hier

  • keine Registrierung und kein Benutzerkonto,
  • keine Formulare, keine Kommentarfunktion und keinen Newsletter,
  • keine Cookies und keine vergleichbaren Speichertechniken,
  • keine Analyse-, Statistik- oder Tracking-Werkzeuge,
  • keine Werbung und kein Profiling,
  • keine Social-Media-Plugins, keine eingebetteten Karten oder Videos.

Es werden daher keine Daten erhoben, die du aktiv eingibst. Personenbezogene Daten fallen ausschließlich technisch bedingt beim Abruf der Seite an — siehe Ziffer 3.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei:

betaITS GmbH
Rohlanddamm 13, 30926 Seelze

Beim Aufruf dieser Website übermittelt dein Browser technisch notwendige Informationen an den Server des Hosting-Anbieters. Diese werden dort in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Erfasst werden:

  • die IP-Adresse des anfragenden Geräts,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • Name und URL der abgerufenen Datei,
  • die übertragene Datenmenge,
  • die zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern dein Browser diese übermittelt,
  • Browsertyp, Browserversion und verwendetes Betriebssystem.

Zweck und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung dient dem technisch fehlerfreien Aufbau der Seite, der Gewährleistung der Systemsicherheit und -stabilität sowie der Aufklärung und Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren, stabilen und störungsfreien Betrieb dieser Seite. Eine Auswertung dieser Daten zu Marketingzwecken oder eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt; die Logfiles werden nicht dazu verwendet, dich als Person zu identifizieren.

Speicherdauer

Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für den genannten Zweck nicht mehr erforderlich sind, in der Regel spätestens nach sieben Tagen. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn dies zur Aufklärung eines konkreten sicherheitsrelevanten Vorfalls erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Auftragsverarbeitung

Der Hosting-Anbieter verarbeitet die genannten Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Über einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO ist sichergestellt, dass die Verarbeitung im Einklang mit der DSGVO erfolgt.

4. Schriftarten (keine Einbindung von Google Fonts)

Die auf dieser Seite verwendeten Schriftarten werden vom eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Einbindung externer Schriftdienste — insbesondere nicht von Google Fonts — statt. Beim Aufruf der Seite wird deine IP-Adresse daher nicht an Google oder einen anderen Drittanbieter übermittelt.

5. Weitergabe von Daten und Drittlandübermittlung

Eine Weitergabe deiner Daten an Dritte erfolgt nicht, mit Ausnahme des unter Ziffer 3 genannten Hosting-Anbieters als Auftragsverarbeiter. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums findet nicht statt. Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder eine behördliche oder gerichtliche Anordnung vorliegt.

6. Verschlüsselung

Diese Seite wird über eine verschlüsselte Verbindung (TLS/HTTPS) ausgeliefert. Du erkennst dies am Schlosssymbol in der Adresszeile deines Browsers und am Präfix „https://“. Dadurch können die Daten, die zwischen deinem Gerät und dem Server übertragen werden, von Dritten nicht mitgelesen werden.

7. Deine Rechte als betroffene Person

Dir stehen gegenüber dem Verantwortlichen die folgenden Rechte zu:

  • Auskunft darüber, ob und welche Daten wir zu dir verarbeiten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung deiner bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung, soweit diese auf ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt ist (Art. 21 DSGVO).

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 1 genannte Adresse. Die Ausübung ist für dich kostenfrei.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe hast du nach Art. 77 DSGVO das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen die DSGVO verstößt. Zuständig ist die Aufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem der Verantwortliche seinen Sitz hat:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
https://www.lfd.niedersachsen.de/

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Inhalte oder die Technik dieser Seite ändern oder eine Anpassung aus rechtlichen Gründen erforderlich wird. Es gilt jeweils die hier abrufbare Fassung; das Datum der letzten Änderung findest du oben unter „Stand“.